来源：华尔街见闻
两名美联储官员释放鹰派信号，美股大盘加速下行。
当地时间11月28日周一，美联储“三号人物”、任内永久拥有美联储货币政策委员会FOMC投票权的纽约联储主席威廉姆斯（John Williams）表示，美联储会采取更多的行动遏制通胀。尽管最近供应链面临的挑战有所缓解，通胀率仍然“太高”。
“通胀太高了，持续高企的通胀损害了我们经济充分发挥潜力的能力。还有更多工作要做。”
“进一步收紧货币政策应有助于在未来几年恢复供需平衡，使通胀率回落至2%。货币政策紧缩已经开始让需求降温、减轻通胀的压力。这需要一些时间，但我完全相信，我们将恢复到持续的物价稳定期。”
威廉姆斯预计，美国的通胀增长到今年年底将放缓至5%到5.5%，明年进一步降至3%-3.5%。到明年年底，美国失业率可能会从目前的3.7%上升至4.5%到5%。他的这两项预估均高于美联储9月发布的最近一次联储官员经济展望预测中值。
媒体认为，威廉姆斯的预期意味着，他在警惕，到明年，美国的通胀率还会高于美联储的目标水平2%，那么联储就得继续加息，也就是说，抗击高通胀的战斗要持续到2024年、即后年。
同在本周一，今年拥有FOMC会议投票权的圣路易斯联储主席布拉德表示，金融市场低估了美联储决策者需要明年更加激进加息打压通胀的几率，“仍然有很大程度上”的预期是通胀会自然而然回落。
布拉德重申，联储需要通过加息让政策利率至少达到5.0%到7.0%这一区间的低端，才能满足让利率有足够限制性水平的目标。
布拉德和威廉姆斯讲话后，三大美国股指盘中跌幅进一步扩大，集体刷新日内低位，标普500指数跌近1.1%，纳指跌幅略超过1%，道指日内跌幅扩大到340点以上、跌约1%。
华尔街见闻此前提到，11月初美联储决定连续第四次加息75个基点并释放放缓加息的信号后，美联储主席鲍威尔在会后的新闻发布会上却以一己之力砸崩市场，因为当时他一方面承认可能最快12月就放慢加息，一方面又说，终端利率、即利率的峰值可能高于联储之前预期，认为现在讨论暂停加息为时过早，还说，相比加息速度，利率升得多高、高利率持续多久更为重要。
上上周布拉德又向市场“鸣枪示警”，称为了达到足够限制性的水平，联储需要进一步加息，“具有足够限制性”的利率可能在5%至7%之间。
上周公布的美联储会议纪要显示，11月的会上，大多数联储与会官员认为，可能很快适合放慢加息。与会者普遍认为考虑滞后性等因素很重要，部分官员认为紧缩过度的风险增加。但同时，与会者认为，利率最终的目标比加息的速度更重要；多人认为，通胀迄今鲜有消退迹象，利率峰值比他们之前预计的高。这呼应了鲍威尔传递的加息会更慢、而终端利率要更高的表态。
---延伸阅读: