8月2日，中美合拍电影《猫和老鼠：星盘奇缘》（Tom & Jerry: Forbidden Compass）在北京举行“汤姆杰瑞·欢乐派对”嘉年华首映礼。编剧、导演张钢，华纳兄弟本地制作负责人、总监制、总制片人贾斯敏，出品人Kurt亲临现场，分享了此次创作的初心和亮点。该片已于当天全国公映。
首映礼现场汤姆和杰瑞人偶同观众亲切互动
作为好莱坞经典动画《猫和老鼠》诞生85周年的致敬之作，《猫和老鼠：星盘奇缘》在今年年初立项公示时就吸引了世人的瞩目，该片由中国电影股份有限公司和华纳兄弟（F.E.）公司联合出品，将作为《猫和老鼠》系列首部纯动画院线电影长片。在今年6月的第27届上海国际电影节上，《星盘奇缘》入围金爵奖动画片单元，其出人意表的东西文化融合获得权威认可。
电影剪影版海报
电影讲述了迷恋东方文化的老鼠杰瑞（Jerry）和博物馆保安猫汤姆（Tom），在打斗时带着星斗罗盘意外穿越到古代的东方金城，并卷入一场神秘力量的终结对决。反派海硕鼠企图夺走罗盘，汤姆和杰瑞与金城守护小团队屋脊兽齐心合力，击败了野心家，守护了金城和百姓的平安。
编剧、导演张钢（左二）、出品人Kurt（右二） 澎湃新闻记者 王诤 图
该片的一大看点，无疑是大洋彼岸的猫鼠传奇竟然穿越到东方，邂逅了狻猊（象征威严）、獬豸（象征公正）、行什（象征降魔驱邪）等五脊“六兽”。“作为80后，我从小就喜爱《猫和老鼠》动画片。”张钢介绍说此次既然让这对欢喜冤家落地东方，“那就要把中国的传统文化展示给全世界的观众，所以我加入了传统建筑屋脊上特有的一众小神兽。”
“大家知道传统动画都是二维的，《猫和老鼠》动画片一开始也是在电视上播放。要把它拍成电影放在大银幕上，就需要有很多的镜头移动。我们的二维团队这次大概画了十万张图画，之后再由三维动画师做调整，最后还要做精细化的修形，力求让汤姆和杰瑞360度的形象都能做到惟妙惟肖、原汁原味。”张钢说。
电影剧照
“我们深知《猫和老鼠》在中国非常受欢迎，是这里几代观众的童年记忆。”Kurt表示，把最新的冒险故事交给中方主创团队无疑是个正确的决定，“大家在电影中看到了许多独属于东方的元素，同时汤姆和杰瑞依旧保持了经典IP从诞生至今不依赖台词，单靠追逐打闹的动作就能传情达意，把这份欢乐和友谊传递给观众的特质。”
映后互动环节，国产奇幻动画系列大电影《魁拔》的导演王川回忆说，自己第一次看《猫和老鼠》时只有20多岁。“经典的动画片不需要任何语言，全世界的人们都能看得懂，而且看得很高兴。这一次把故事引入到中国的神话故事当中，也是对经典不断地守护和续写。”
电影剧照
电影声音制作总监毛硕也分享了影片的制作历程，“第一次看样片的时候非常惊讶，导演能把东西方文化融合得这么巧妙。我们以此为创作基点，保持了汤姆一角的发音特点和西式幽默，同时融入了传统东方神话相关的声音设计，希望给大家带来不一样的体验。”
---延伸阅读: