韩国总统李在明近日接受采访时表示，如果政府在没有保障措施的情况下接受美国目前在陷入僵局的贸易谈判中的要求，韩国经济可能陷入与1997年一样的危机。
首尔和华盛顿在7月份口头同意了一项贸易协议，其中美国同意降低对韩国商品的关税，以换取韩国3500亿美元的投资，以及其他措施。
李在明说，由于在如何处理投资方面存在争议，双方尚未将协议写入文件。
李在明表示：“如果没有货币互换，如果按照美国的要求一次性撤出3500亿美元，全部以现金形式投资于美国，韩国将面临类似1997年金融危机时的局面。”
李在明上周五在他的办公室接受采访时还谈到了美国当局对乔治亚州工厂的突击搜查事件，这次事件中有300多名韩国工人被捕。
李在明称赞了特朗普对现代汽车工厂突袭事件的处理。
李在明说，韩国人自然会对这些工人遭受的“严酷”待遇感到愤怒——特朗普政府发布了他们戴着镣铐的照片——并警告说，这可能会使韩国企业对在美国投资持谨慎态度。
但他表示，这一事件不会破坏双边联盟，并赞扬特朗普提出让这些工人留下来。李说，他不认为这次突袭是特朗普指使的，而是执法过度的结果。
他说：“我不认为这是故意的，美国已经为这一事件道歉，我们同意在这方面寻求合理的措施，我们正在为此努力。”
李在明的办公室表示，他没有计划前往纽约出席联合国大会期间与特朗普会面，贸易谈判也不在这次访问的议程上。
贸易谈判
美国商务部长霍华德·卢特尼克此前表示，韩国应该效仿日本与美国达成的协议。他说，首尔要么接受这项协议，要么支付关税。
当被问及他是否会退出该协议时，李在明说：“我相信，在盟友之间，我们将能够保持最低限度的理性。”
韩国政府为了减少3500亿美元投资对国内市场的冲击，提出了与美国进行外汇互换的方案。李在明没有说明美国同意的可能性有多大，也没有说明这是否足以推动该协议的达成。
他说，韩国和日本不同，日本的外汇储备是韩国的4100亿美元的两倍多，日元是国际货币，并与美国有互换额度。
他说，首尔和华盛顿以书面形式表示，任何投资项目都必须具有商业可行性，但事实证明，制定细节很困难。
他说：“达成保证商业合理性的详细协议是目前的中心任务，但这仍然是最大的障碍。”他表示，工作级别会谈期间提出的建议无法保证商业可行性，因此很难弥合差距。
特朗普表示，这些投资将由他“选择”，并由美国控制，这意味着华盛顿将对投资的地方拥有自由裁量权。
但李在明的政策顾问Kim Yong-beom在7月份表示，韩国已经增加了一个安全机制，以降低融资风险，包括支持商业上可行的项目，而不是提供无条件的资金支持。
当被问及谈判是否会延续到明年时，李在明表示：“我们应该尽快结束这种不稳定的局面。”
---延伸阅读: