
马振骋
澎湃新闻记者获悉,法语文学翻译家马振骋于11月17日逝世。
马振骋,1934年生于上海,先后翻译了米兰·昆德拉、波伏瓦、高乃依、纪德、蒙田等法国重要文学家的作品,还翻译了家喻户晓的《小王子》,其《蒙田随笔全集》2009年获“首届傅雷翻译出版奖”。
学者陈子善在社交媒体上写道:“顷惊悉马振骋先生昨日逝世,深致哀悼!振骋先生是著名法语文学翻译家,代表译作有《蒙田随笔全集》《小王子》等,2009年荣获首届傅雷翻译出版奖。犹记疫情前常到上海‘思南公馆’参加新书发布会和举行各种文学活动,振骋先生几乎每场必到,自始至终在座,有时还参与讨论。前辈学人风范,令人钦敬也。”

[法] 米歇尔·德·蒙田 :《蒙田全集》,马振骋译,上海书店出版社,2017年7月出版。
---
延伸阅读:
4月10日投资早报|中信证券一季度净利润102.16亿元同比增长54.6%,睿能科技拟收购博泰智能75%股权股票复牌,今日两只新股上市到底是什么回事
地方新闻精选 | 南京力争“十五五”末常住人口超千万 官方通报羊汤店老鼠啃食生肉具体真相是什么
被“315晚会”点名销售假烟后,美宜佳与606家加盟商解除合作关系刷爆头条
近代化的目的是为妇女争取权利,但过程中又反复牺牲她们的权利|专访刷爆头条
被“315晚会”点名销售假烟后,美宜佳与606家加盟商解除合作关系刷爆头条
4月9日,美宜佳发布《关于部分门店烟草制品经营问题的阶段性处置进展通报》。通报中表示,自3月15日发布致歉声明以来,公司严格履行承诺,第一时间成立全国跨区域专项处置小组。截至3月31日,公司已完成全国41061家门店的首轮烟草制品经营专项排查。经全面自查,依据相关要求及加盟合
0评论2026-04-115453
近代化的目的是为妇女争取权利,但过程中又反复牺牲她们的权利|专访刷爆头条
界面新闻记者 | 实习记者 郭珂濛界面新闻编辑 | 姜妍朱刘氏知道女儿有继承权的时候,已经太迟了。国民党二大1926年就通过了关于女性继承权的文件,但直到十年后,地处西南内陆县城的朱刘氏才听说这个消息。在这之前她已经和继子朱永昭分家,给了他三分之一家产。要为女儿争取继承权
0评论2026-04-115615