原油周三在常规时段上涨之后盘后下跌，特朗普的讲话表明美国或许会暂缓对伊朗镇压抗议示威采取行动。金属价格延续了年初以来的强劲上涨，黄金、白银、锡、铜纷纷创新高，白银突破每盎司93美元。
原油：特朗普暗示可能暂缓对伊朗军事行动 油价在盘后下跌
原油价格在周三收盘后下跌，抹去了当天常规时段的涨幅，此前美国总统唐纳德·特朗普表示，他已经被告知伊朗将停止杀害抗议者，表明他可能会暂缓对伊朗镇压国内大规模示威活动采取其威胁的军事行动。
周三结算后，WTI原油走势迅速逆转，一度下跌3%，跌至每桶59美元左右，之后收窄了跌幅。该期货周三结算价为每桶62.02美元。截至周三常规时段收盘，油价已经连续五个交易日上涨，交易员们都在等待美国对伊朗政治动荡的回应，美国已经在调动中东地区的军事人员，而伊朗方面则警告邻国不要协助发动袭击。
纽约时间下午3点53分，2月WTI原油价格下跌1.6%，至每桶60.16美元。常规时段结算价为每桶62.02美元。
3月布伦特原油下跌1.5%，至每桶64.48美元。常规时段结算价为66.52美元。
金属：黄金、白银、锡等纷纷创出历史新高
金属价格周三延续了今年以来惊人的涨势，黄金、白银、铜和锡都创下历史新高，投资者涌入这些大宗商品，将其作为更传统资产的替代选择。
从委内瑞拉到伊朗等地缘政治热点，以及特朗普政府对美联储的攻击，都促使投资者寻找避险资产。
白银突破每盎司93美元，白宫办公厅秘书Will Scharf表示，根据第232条款贸易调查的结果，特朗普签署了确保稀土供应的命令。黄金也再创历史高点。锡是基本金属中的突出品种，一度上涨近11%；镍也大幅上扬，铜创新高。
截至伦敦市场收盘，
LME期铜上涨0.2%，报13188.5美元/吨；
LME期铝下跌0.4%，报3186美元/吨；
LME期镍上涨5.7%，报18694美元/吨；
LME期锌上涨2.3%，报3276美元/吨；
LME期锡上涨7.9%，报53462美元/吨；
LME期铅上涨0.8%，报2078.5美元/吨。
纽约时间下午3：20，
黄金现货上涨1.1%，报4634.96美元/盎司；
白银现货上涨7.3%，报93.2803美元/盎司。
---延伸阅读: