一个由共和党领导的众议院委员会周三投票裁定前总统比尔·克林顿和前国务卿希拉里·克林顿藐视国会，此举获得了大量民主党人的支持，此前克林顿夫妇拒绝就性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦一事出庭作证。
众议院监督委员会以34票对8票的结果支持了对比尔·克林顿的藐视国会裁定，该委员会约半数民主党人与所有共和党人一道投了赞成票。对希拉里·克林顿的表决也得到了一些民主党人的支持，票数为28票对15票，另有一名民主党人投了出席票。
共和党控制的立法部门与这对民主党权力夫妇之间长达数月的对峙现在将交由众议院全体表决。
该委员会主席、肯塔基州共和党众议员詹姆斯·科默在投票前表示，克林顿夫妇“必须为自己的行为负责”。他说，一直推动披露更多爱泼斯坦相关信息的民主党人“必须支持这些措施，否则他们就会被揭穿是伪君子”。
克林顿夫妇在致科默的一封信中辩称，这些传票是无效的，称其缺乏合法的立法目的，构成了对三权分立前所未有的侵犯。克林顿夫妇曾表示，任何执行传票的努力都旨在让他们难堪，这些传票要求他们于本月早些时候在国会山出庭。
克林顿夫妇与爱泼斯坦的关系可以追溯到20世纪90年代，他们在向该委员会提交的声明中表示，他们对爱泼斯坦的犯罪活动毫不知情。比尔·克林顿说，他曾为克林顿基金会的活动接受爱泼斯坦提供其私人飞机，但从未去过爱泼斯坦的私人岛屿。
这场冲突考验了国会在强制前总统作证方面的权威。在该委员会投票前，克林顿夫妇上周提出，允许该委员会的高层成员前往纽约约谈比尔·克林顿，问题将集中在与爱泼斯坦相关的话题上，如旅行和对犯罪活动的任何了解。他们的盟友还指出，其他被传唤的官员获准提供陈述但无需作证。
克林顿夫妇的发言人安赫尔·乌雷尼亚在一份声明中说：“我们已经予以配合。”
科默在一次采访中说：“我们了解比尔·克林顿的一点是：他不可能写封信说他什么都不知道。”他说，克林顿阵营的提议是不可接受的，“更重要的是，规则不是由他来定的。”
该委员会的资深成员、加州民主党众议员罗·卡纳认为，该委员会应首先与司法部交涉，要求其进一步公布爱泼斯坦的文件，然后再寻求听取克林顿夫妇的证词。
国会去年投票决定，不顾美国总统特朗普和共和党领导层最初的反对，强制司法部公布爱泼斯坦的材料，但批评人士指责政府拖延。首批文件于去年年底公布。司法部表示，由于材料数量庞大且需要进行涂黑处理，完全公布需要更多时间。
共同发起这项旨在强制公布爱泼斯坦档案的法案的卡纳和肯塔基州共和党众议员托马斯·马西曾请求一名联邦法官任命一名独立监督员来监督这些档案的公布，但他们的请求于周三上午被驳回。
卡纳周二对记者说：“先把文件公布出来，然后，一旦文件公布，克林顿夫妇绝对应该前来公开作证。但现在这样做，完全是转移注意力和为时过早。”
其他民主党人表示，他们希望克林顿作证，但不是在藐视国会指控的威胁下。
该委员会的民主党领袖、加州民主党众议员罗伯特·加西亚说：“我们想听听克林顿总统的说法。”
科默还表示，他已安排在2月9日对吉斯莱恩·麦克斯韦进行作证。麦克斯韦是爱泼斯坦的亲密伙伴，因帮助爱泼斯坦性虐待未成年少女而被定罪。
爱泼斯坦与克林顿的关系可以追溯到20世纪90年代初。1993年，爱泼斯坦和麦克斯韦与时任总统克林顿一起出席了一个捐赠者招待会，白宫访客记录显示，爱泼斯坦在此期间还进行了数次访问。
十年后，克林顿为推广全球健康事业的基金会工作而多次乘坐爱泼斯坦的私人飞机，其中包括2002年与演员凯文·史派西和克里斯·塔克一起进行的一次备受瞩目的非洲之行，以参观艾滋病项目站点。
在麦克斯韦2003年编制的爱泼斯坦50岁生日相册的目录中，克林顿被列为“朋友”。一张带有他签名的手写便条赞扬了爱泼斯坦的“童心般的好奇心、改变世界的动力以及朋友带来的慰藉”。
司法部于2025年12月公布的文件中包括几张克林顿的照片。其中一张照片显示，他身处一个热水浴缸中，旁边一个人的脸部被涂黑，此外还有克林顿与爱泼斯坦在一起的其他照片。文件提到某人并不代表其有不当行为。
2008年，爱泼斯坦与联邦检察官达成了一项有争议的协议，他承认了招揽卖淫和诱使未成年人卖淫的罪名。2019年，他因联邦性贩运指控第二次被捕，并在狱中等待审判时死亡。法医裁定其为自杀。
民主党人称，科默和其他共和党人未能调查特朗普与爱泼斯坦的关系。特朗普和爱泼斯坦在20世纪90年代和21世纪初曾是棕榈滩的邻居，两人有过交往；特朗普曾表示，他在爱泼斯坦2008年认罪前就已与其断绝关系。在2003年的生日相册中，一封带有特朗普签名的信和一幅裸女画放在一起。特朗普称其为伪造，并否认写过这封信。
藐视国会的裁定允许议员将传票纠纷提交给检察官或法院。虽然罕见，但此类案件有时会导致刑事处罚。特朗普的顾问斯蒂芬·班农和彼得·纳瓦罗因拒绝配合众议院一个委员会对2021年1月6日国会山骚乱的调查而被判藐视国会罪名成立，之后都已服刑。
---延伸阅读: